2015年5月5日 星期二

U Magazine 訪問 - Freelancer人網合一 樂得自由


早前接受U Magazine的訪問終於出街啦!
還以為自己的部分只會佔一小角落怎料出來超大頭 >w<


每次當同學仔說喜歡上我的堂、得到客戶讚賞

做韓星翻譯時粉絲因為我而能夠跟偶像溝通、記者夠料寫稿
我就會覺得好滿足
之前辛苦到想死的過程也拋諸腦後!

 很感激一路以來幫助過我的人
不知道三年、五年、十年後會否繼續從事這個行業
但可以肯定的是鈴木依然會虛心學習,努力做好本分!

 雖然雜誌寫到我好似同藝人工作過後對他們幻想破滅
要澄清一下其實因為鈴木不是他們的粉絲,所以沒特別感覺啦~
合作過的明星們都好好人啊(認真)

想知道菜鳥freelancer的工作到底是怎樣的話歡迎買本來看看嘿((害羞))


沒有留言:

張貼留言

最新文章

健身補充品廣告拍攝

  我的口譯生涯中 大部分工作都在尾班車開出前完成 不然就是接機或跟明星才會工作到凌晨 真的要「通頂」到第二天早上才下班的只有兩次 而這兩次都是拍廣告 去年9月就接下一個廣告口譯案子 客戶請了韓國比堅尼選手Carry來港 夥拍張繼總為健身補充品拍攝平面及短片廣告

熱門文章