2020年3月20日 星期五

齊齊走塑,為環境出一分力



受疫情影響,各國經濟活動大減
網上看到威尼斯運河變得清澈,水中還有魚!🐟
中國的空氣污染情況也顯著改善👍🏻

人類受苦,卻換來地球喘息的機會
應該算是不幸中之大幸(?)



最近餐廳紛紛推出外賣優惠
麵包店也把麵包逐個用膠袋包裝好出售
雖然理解這是為了減少接觸、保持衛生的舉措
但變相製造更多塑膠垃圾,給環境造成負擔
心裡覺得不太好過...😔

減少使用塑膠人人有責
我們應養成自攜環保購物袋的習慣
去超市購物的話
付款時更可把多餘的塑膠包裝退給超市店員

想起之前替綠色和平翻譯了一篇關於港台要求超市走塑的文章, 在這裡跟大家分享一下
https://bit.ly/3b8iFCO
順便來學習環保範疇經常出現的韓文單字吧✍🏼

走塑/無塑 플라스틱 제로
減塑 플라스틱 감축/줄이기
塑膠消耗量 플라스틱 소비량
一次性 일회용
補充 리필
重用 재사용
聯署 서명

沒有留言:

張貼留言

最新文章

健身補充品廣告拍攝

  我的口譯生涯中 大部分工作都在尾班車開出前完成 不然就是接機或跟明星才會工作到凌晨 真的要「通頂」到第二天早上才下班的只有兩次 而這兩次都是拍廣告 去年9月就接下一個廣告口譯案子 客戶請了韓國比堅尼選手Carry來港 夥拍張繼總為健身補充品拍攝平面及短片廣告

熱門文章